sei:dabei - это Менторский проект для людей с опытом беженцев и ограниченными возможностями, а также всех, кто на безвозмездной основе хочет помогать другим.
Вы хотите познакомиться с другими людьми?
В рамках проекта sei:dabei вы можете познакомиться с другими людьми, которые также живут в Берлине. Некоторые из них являются беженцами, некоторые уже длительное время живут в Берлине. Одни страдают каким-либо недугом, другие – нет. Все вместе они —
сообщество интеграторов*
Вы также можете стать интегратором*, занимаясь при этом тем, что вы хорошо умеете и любите.
Участие
Становитесь интегратором*
Участие в качестве воспитанника*
Вы хотите научиться чем-то новому? Вы хотите познакомиться с новыми людьми? Вам нужна помощь в каких-то вопросах?
Вы можете принять участие в проекте, если вы являетесь беженцем. Двери открыты для всех – независимо от статуса пребывания в стране. Семьи с детьми также могут участвовать. Присоединяйтесь, если у вас есть проблемы со здоровьем либо ваши физические возможности либо физические возможности ваших детей ограничены. Вы также можете стать участником проекта, если вы обременены любыми другими жизненными проблемами, стали жертвой насилия или не имеет жилья.
Расскажите нам, почему вы хотите принять участие в проекте и чем мы можем вам помочь.
Проект sei:dabei – для Вас, если:
- вы хотите познакомиться с новыми людьми,
- у вас есть вопросы касательно работы, образования или организации досуга в Берлине,
- у вас есть проблема, для решения которой вам нужна помощь,
- у вас уже есть какая-то конкретная цель, которой вы хотите достичь, но пока не знаете, как это сделать.
Сколько времени вам понадобится? 2-3 часа в неделю в течение 5-9 месяцев
Вы хотите принять участие в проекте sei:dabei? Тогда пишите на электронную почту: seidabei@vdk.de, (030) 4140 7318 oder 0159-0406 9675
После того, как вы познакомитесь с нашим проектом в личной беседе, мы подберем для вас подходящего наставника*, который будет помогать вам в ваших личных вопросах. В течение всего проекта вас будет сопровождать команда проекта, к которой вы можете обращаться в любое время с любыми вопросами и проблемами.
Участие в качестве наставника*
Вы хотите что-то сделать для того, чтобы никто не был изгоем общества? Тогда становитесь интегратором*! Роль наставника* на безвозмездной основе предполагает, что вы регулярно (1 раз в неделю) будете встречаться с вашим воспитанником. Вы будете помогать вашему партнеру* по тандему в его личных делах и вопросах. Для деятельности наставника вы должны быть открыты и толерантны, хотеть знакомиться с другими людьми. Вы должны быть надежны и уметь активно слушать. Мы особенно ждем наставников*, которые сами имеют опыт беженца или физический недуг.
Вместе с вашим воспитанником* вы можете, например,
- изучать немецкий язык,
- делать домашние задания,
- приятно проводить время за занятиями, которые нравятся вам обоим,
- собирать информацию о школе и профессии, поиске жилья, врачах и здоровье,
- ходить в государственные службы и ведомства,
- составлять анкеты на поиск работы и учиться проходить собеседования,
- помогать семье воспитанника*,
- разговаривать друг с другом и делиться опытом, в том числе о беженстве и жизни с физическим недугом.
Необходимое время: 3-4 часа в неделю в течение 5-9 месяцев
Вы хотите на безвозмездной основе принять активное участие в проекте sei:dabei? Тогда пишите на электронную почту: seidabei@vdk.de,
(030) 4140 7318 oder 0159-0406 9675
После того, как вы познакомитесь с нашим проектом в личной беседе, мы начнем программу вашей квалификации, которая включает в себя основы менторского дела.
Затем вы познакомитесь с вашим воспитанником*. В ходе вашей менторской деятельности команда проекта будет поддерживать вас, регулярно проводя мероприятия по повышению квалификации, наблюдения и индивидуальные консультации. За вашу деятельность вам гарантируется возмещение расходов, страховка на время вашей деятельности и сертификат об участии в проекте.
«В качестве наставника у меня есть возможность оказывать конкретную помощь одному из множества беженцев в Германии. Я знакомлюсь с живым человеком, скрывающимся за понятием так называемого „кризиса беженцев“, узнаю интересные факты о других культурах и о себе самой. Я сама имею опыт эмиграции и на собственном примере знаю, как важно в новой стране поддерживать контакт с земляками.»
Вы хотите принять участие в проекте всей семьей?
Вы можете принять участие в проекте всей семьей. В рамках sei:dabei вы можете встречаться и знакомиться в другими семьями – семьями, в которых живут дети как с ограниченными, так и с обычными возможностями.
«Вместе со своей наставницей я подготовил документы для поиска работы и посетил ярмарку вакансий. Мы вместе беседовали с работодателями и я могу теперь пройти практику. Это мне очень помогло.»
Что такое наставничество?
Цель наставничества – научиться чему-то. Наставничество – это добровольные, длительные, но ограниченные по времени обучающие отношения между опытным человеком и человеком, который хочет улучшить свои знания в какой-либо сфере. Опытного человека мы называем наставником*, а человека, который хочет чему-то научиться – воспитанником*.
Наставники* трудятся на безвозмездной основе и хотят принести пользу своим трудом. Воспитанник* — это человек, который хочет получить помощь или обменяться опытом в какой-либо области или по какому-либо вопросу, например, вопросами, связанными с проживанием в Германии или профессией – в частности, если он хочет работать по определенной профессии, но ему необходима помощь или он просто ищет поддержку.
Наставник* и воспитанник* действуют в тандеме. В тандеме очень важно уважительное отношение друг к другу. Все мероприятия, организуемые в рамках sei:dabei, направлены на развитие участников проекта. Воспитанник* решает, какую помощь ему должен оказать наставник*. Воспитанник* задает вопросы, выражает желание получить определенную информацию и устанавливает, в какие сроки он хотел бы достичь определенных целей. Воспитанник* учится чему-то за счет того, что наставник* рассказывает или показывает, как можно сделать или урегулировать определенные дела. Наставники* хорошо ориентируются в различных темах, дают советы и объясняют возможные пути. В рамках менторского взаимодействия наставники* и воспитанники* знакомятся с другими людьми, жизненными ситуациями и культурами. Это идет на пользу всем участникам процесса.
Целью наставничества является способствование независимости и самостоятельной ориентации в частной и профессиональной/учебной жизни. Задача наставника* состоит в том, чтобы научить воспитанника* решать как можно больше вопросов самостоятельно. Каждого наставника* сопровождает команда проекта. Для наставников* предусмотрены подготовительные семинары. На различных мероприятиях участники проекта знакомятся друг с другом. Это должно способствовать созданию солидарного сообщества, в рамках которого его участники обмениваются знаниями и опытом, помогают и поддерживают друг друга.
Воспитанник* и наставник* встречаются 1 раз в неделю. Партнеры по тандему сами решают, когда и где им удобно встречаться. Встречи длятся около 2-3 часов. Менторская поддержка ограничена во времени и длится 5-9 месяцев.
Участие в качестве посредника*
Вы хотите заниматься общественной деятельностью на безвозмездной основе? Или вам нужна помощь наставника*? Свяжитесь с нами. Мы ждем вас и в том случае, если у вас есть другие идеи или способности, которыми вы хотите поддержать работу нашего сообщества. Мы с радостью обсудим с вами возможности вашего участия в проекте sei:dabei. Мы будем рады знакомству с вами!
Пишите нам на электронную почту seidabei@vdk.de или звоните по телефонам 01590 4069 675 и (030) 4140 7318. Мы свяжемся с вами и договоримся о личной встрече. При необходимости мы можем организовать переводчика или присмотр за детьми.
О нас и нашем проекте
sei:dabei – это сообщество и наставничество для интеграторов* — проект для людей с опытом беженцев и ограниченными возможностями, которые хотят помогать другим. Наставниками* могут стать люди, которые уже длительное время живут в Берлине. Это могут быть как люди с ограниченными, так и с обычными возможностями, так имеющие опыт беженства или миграции, так и без такового.
Беженцы с ограниченными физическими возможностями – это люди, которые изолированы от многих сфер общественной жизни и не могут принимать в ней равноправного участия. Настоящий проект преследует цель, основываясь на правах человека, конкретизированных в Конвенции ООН о правах людей с ограниченными возможностями, обеспечить таким людям и их близким возможность равноправно участвовать в жизни общества, независимо от их происхождения и статуса пребывания. Для достижения этой цели мы являемся посредниками в создании менторских отношений по схеме 1:1 и сообщества для взаимного обмена, солидарного взаимодействия и обогащения знаниями.
Проект sei:dabei не зависит от мировоззрений и принадлежности к политическим партиям и религиозным конфессиям. Нашим лейтмотивом является способствование вовлечению в жизнь общества за счет расширения возможностей. Иными словами, мы боремся за равноправное участие всех людей, проживающих в Германии, в социальной, культурной, профессиональной и политической жизни общества. Проект sei:dabei борется с любыми формами дискриминации в зависимости от социальной, культурной, этнической и религиозной принадлежности, пола, цвета кожи, сексуальной идентичности, ограниченных возможностей, возраста и мировоззрений.
Организатором проекта является Integra gGmbH. Integra gGmbH – это организация, занимающаяся вопросами социальной интеграции и имеющая официальный статус в соответствии с Социальным кодексом IX. С момента своего основания в 1981 г. Integra способствует профессиональной интеграции людей с ограниченными возможностями на общем рынке труда. Финансовую помощь проекту оказывают Aktion Mensch и фонд Parität. При поддержке VdK Berlin-Brandenburg. Мы являемся членом объединения Berliner Kinderpatenschaften e.V. (KIPA).
